诺奖得主多丽丝莱辛系列全集现已上市

近日，从译林出版社了解到，该社自2016年起将全面推出文学奖得主、英国著名作家多丽丝·莱辛系列全集，首批七种《天黑前的夏天》、《好邻居日记：简·萨默斯日记I》、《岁月无情：简·萨默斯日记II》、《第五个孩子》、《浮世畸零人》、《幸存者回忆录》、《时光噬痕》现已上市。

莱辛的代表作之一《第五个孩子》

其中，小说《第五个孩子》是莱辛的代表作之一，曾获意大利Grinzane Cavour奖。“这是本让人毛骨悚然，却也让人欲罢不能的书。”《星期日泰晤士报》评价道，多丽丝·莱辛以简洁的文字及高度的说服力，描写一个家庭里奇特、异质的小孩，而轻描淡写的手法更增添其恐怖性。而《浮世畸零人》是《第五个孩子》的续篇。莱辛在小说里着力探讨爱的界限以及自私的毁灭性，“而这些大部分都因我们的残忍，因为我们只想过自己的生活，不想被那些无助或需要帮助的人牵绊着。”

国内首次译介《简·萨默斯日记》

两本《简·萨默斯日记》，《好邻居日记》和《岁月无情》是莱辛以笔名“简·萨默斯”创作的作品，也是莱辛创作后期重返现实主义的第一部作品，此次出版为国内首次译介。在书中，莱辛探讨了传统女性的处境、新时代独立女性的特质和女性气质的回归、老年人生存空间等问题，这一篇篇看似是主人公简内心独白的日记不仅仅是简的自我发现之旅，也可看作是莱辛自我发现的新探索。

而《时光噬痕》则是莱辛多年随笔创作精华集结，她以幽默精确的笔触，分享文坛轶闻，介绍各方名著，从点评时代大事，到细述养猫心得，从中可见在跨越半个多世纪的写作生涯里，莱辛如何不断地以文学解读这个世界。

市场化改革步子更大一些 （实习：郑娜）